Arabian flag
you are in:  Home   /

 

 

Proyecto ImmiBridge


El mercado del trabajo en la provincia de Bergamo representa un fuerte punto de atracción para el fenómeno del inmigrante. La presencia consistente de poblaciones extranjeras en el territorio implica, para el ente de la Provincia, la necesidad de considerar las dinámicas sociales, económicas y laborales relativas al fenómeno al fin de reducir la diferencia entre “ciudadanía económica” y “ciudadanía social”. Puesto que la integración y el ejercicio de los derechos de ciudadanía también pasan por la posibilidad de acceso y efectivo utilizo de los servicios para la población extranjera, elementos calificantes de un gobierno del fenómeno son aquellos relativos a la inclusión/integración social y aquellos especificamente laborales que miran al perfil profecional a la formación/información, a la legalidad y a la seguridad en los lugares de trabajo.

El sector mayormente receptivo de la mano de obra extranjera es el sector de la construcción, que junto al sector mecánico representan la más grande cuenca de asunción en Bergamo que sobre un total de 2.700 empresas artesanales con 7.500 obreros, tiene una incidencia de presencia de extranjeros del 30%.

Una de las áreas de formación donde se advierte la necesidad de presidio es la relativa al D.l 626/1994 sobre la seguridad en los lugares de trabajo.   

Es natural suponer que las causas de accidentes laborales también pueden ser relacionadas a la falta de conocimiento de la lengua, de los sistemas de seguridad y de la falta de prevención en los lugares de trabajo.

El problema no es solo lengüistico sino que también atado a las culturas de pertenencia: los dos fenómenos son a estricto contacto; la falta de comprención lleva a reunirse por etnías (hablar la  misma lengua) y utilizar el conciudadano como “mediador” de todas las necesidades. De aquí el hecho de encerrarse en el mismo grupo, la dificultad a relacionarse con los varios componentes del sector laboral por lo tanto un lento proceso de integración y de participación en el sistema nacional.

Las actividades calificantes del proyecto son:

Formación a la legalidad y a la seguridad en los sitios de trabajo, cursos de lengua italiana subdivididos en módulos base con microlengua del sector medio, a proposito de la cultura italiana y cursos de capacitación para los encargados en el sector de las construcciones.

En particular se realizarán 21 cursos de formación, de los cuales 7 de lengua italiana específicos para el sector de las construcciones, 7 cursos de cultura y seguridad en los sitios de trabajo, 7 cursos para andamios utiles a la construcción que tendrán valor habilitante a la profeción según las vigentes leyes L.R.n19/2007 y D.G.R 13/02/2008 n.6563 “ Indicación regional para las ofertas de formación en materia de instrucción y formación profecional”.

Los destinatarios de los cursos son 320 ciudadanos de paises terceros, sean empleados que desempleados, que vivan en Italia desde hace no más que 5 años.

Las actividades se proponen conseguir los siguientes objetivos:

 


segreteria.fse@provincia.bergamo.it